Kaliko Plant Dyeing Starter Kit - Cotton Bandana & Dye Plants
Sustainable Small Producer Organic Fair Made in Europe
Plant Dye Kit
Instructions only in English
Made in Germany
- Pflanzenfärber-Kit
Anleitung nur auf Englisch
Hergestellt in Deutschland
This dye kit is a curated set of 3 different dye plants to demonstrate the key properties
of botanical dyes. You will learn to extract and modify plant dyes and dye fabrics.
Each kit contains a piece of pre-dyed organic cotton for testing and a pre-dyed bandana for
the main project - choose between organic cotton voile and hemmed silk.
Cut out small pieces of the test fabric and experiment with three different dyes: Madder,
Chamomile and Hollyhock. Once you have familiarized yourself with the techniques, dye a whole
piece with plants of your choice. You can use the dyed samples for small sewing projects or
patch them together to make a larger piece.
The kit includes printed English instructions with photos. They from Kaliko help you make
9 unique colors from just 3 dye plants, and give ideas to expand the color palette even
further.
The kit contains:
Organic cotton test piece 50 x 50 cm, pre-treated with aluminum stain
Organic cotton OR hemmed silk bandana 50 x 50 cm, pre-treated with aluminum stain
3 dyes: madder root, camomile, black hollyhock
Low pH modifier: citric acid
High pH modifier: baking soda
Iron sulphate modifier
Gloves
Printed instructions in English
You will need:
a saucepan and a hob
a spoon
cheesecloth
a bowl and a 1 liter jar
***
Dieses Färbeset ist ein kuratiertes Set mit 3 verschiedenen Färbepflanzen, um die wichtigsten
Eigenschaften botanischer Farben zu demonstrieren. Du wirst lernen, Pflanzenfarbstoffe zu extrahieren,
zu modifizieren und Stoffe zu färben.
Jedes Set enthält ein Stück vorgebeizte Bio-Baumwolle zum Testen und ein vorgebeiztes Bandana für
das Hauptprojekt - wähle zwischen Bio-Baumwollvoile und gesäumter Seide.
Schneide kleine Stücke des Teststoffs aus und experimentiere mit drei verschiedenen Farbstoffen:
Krapp, Kamille und Stockrose. Wenn du dich mit den Techniken vertraut gemacht hast, färbst du ein
ganzes Stück mit Pflanzen deiner Wahl. Du kannst die gefärbten Muster für kleine Nähprojekte verwenden
oder sie zu einem größeren Stück zusammenflicken.
Das Kit enthält eine gedruckte englische Anleitung mit Fotos. Sie von Kaliko helfen dir, aus nur
3 Färbepflanzen 9 einzigartige Farben zu machen, und gebe Ideen, um die Farbpalette noch weiter
zu erweitern.
Das Set beinhaltet:
Bio-Baumwolle Teststück 50 x 50 cm, vorbehandelt mit Aluminiumbeize
Bio-Baumwolle ODER gesäumtes Seidenbandana 50 x 50 cm, vorbehandelt mit Aluminiumbeize
3 Farbstoffe: Krappwurzel, Kamille, Schwarze Stockrose
Modifikator für niedrigen pH-Wert: Zitronensäure
Modifikator mit hohem pH-Wert: Backpulver
Eisensulfat-Modifikator
Handschuhe
Ausgedruckte Anleitung auf Englisch
Du wirst brauchen:
ein Topf und ein Kochfeld
ein Löffel
Käsetuch
eine Schüssel und ein 1l Glas
Kaliko
(EN:) Kaliko is a studio for natural colors based in Berlin.
- They sell a range of craft supplies for textile lovers - dyers, weavers and knitters
- They dye with plants and weave by hand for their collection of handmade sustainable textiles
- They teach traditional textile making techniques in face-to-face workshops, offer online courses and publish eBooks
- They collaborate with international brands on art projects and offer dyeing services to independent businesses and artists.
- They have chosen to work in their local economy and source all materials exclusively from small businesses in the EU. Local freelancers support them in offering unique products “Made in Berlin”.
Why organic dyes?
Conventional synthetic dyes are one of the main sources of pollution in the textile industry. They are derived from petrochemical substances and are often toxic. Before their discovery in the 19th century, all dyes were derived from natural sources. Unfortunately, this ancient knowledge was slowly lost in the course of the industrial revolution. Synthetic dyeing has become widespread and is harmful to the environment and people. Synthetic dyeing processes consume huge amounts of water and discharge toxic substances into our rivers.
(DE:) Kaliko ist ein Atelier für Naturfarben mit Sitz in Berlin.
- Sie verkaufen eine Auswahl an Bastelbedarf für Textilliebhaber - Färber, Weber und Stricker
- Sie färben mit Pflanzen und weben von Hand für ihre Kollektion von handgefertigten nachhaltigen Textilien
- Sie unterrichten traditionelle Textilherstellungstechniken in persönlichen Workshops, bieten Online-Kurse an und veröffentlichen eBooks
- Sie kollaborieren mit internationalen Marken an Kunstprojekten und bieten Färbedienstleistungen für unabhängige Unternehmen und Künstler an.
- Sie haben sich entschieden, in ihrer lokalen Wirtschaft zu arbeiten und beziehen alle Materialien ausschließlich von kleinen Unternehmen in der EU. Lokale Freiberuflerinnen unterstützen sie dabei, einzigartige Produkte "Made in Berlin" anzubieten.
Warum biologische Farbstoffe?
Konventionelle synthetische Farbstoffe sind eine der Hauptverschmutzungsquellen in der Textilindustrie. Sie werden aus petrochemischen Stoffen gewonnen und sind oft giftig. Vor ihrer Entdeckung im 19. Jahrhundert wurden alle Farbstoffe aus natürlichen Quellen gewonnen. Doch leider ging dieses uralte Wissen im Zuge der industriellen Revolution langsam verloren. Die synthetische Färbung hat sich in großem Umfang durchgesetzt und schadet der Umwelt und den Menschen. Synthetische Färbeverfahren verbrauchen riesige Mengen an Wasser und leiten giftige Stoffe in unsere Flüsse.
